Excel Saga is MUCH funnier when you’re drunk in a state of legal intoxication. And in English. ADV had a little fun with the translation. Nah, they had a lot of fun. My chest hurts from laughing.
“I mean I’m not bitter, but GOD DAMN!”
Update: “I’m drinker than y0u thunk I am.”
“If you keep punching holes in the definition of death…”
I suspect it’s probably also funnier watched in a group.
Most things are – laughter is contagious. Why else have laugh tracks?
It definately helps to be in a group. And apparently I took the fifth… or at least demolished most of one as we worked our way through the first 3 disks. I couldn’t persuade Dr.Heinous to play the Japanese track, even for the previews, so sadly, he never got the full “Excel effect.”
I dunno. Enough hours straight of that and Hatchan wouldn’t have been the only one dying…